（讯报综合讯）南非政府星期日（11日）证实：豪登省发生4.7级地震，震中位于约翰内斯堡市艾伯顿地区，目前尚未报告有人员伤亡，针对地震的发生原因也在调查之中。
地震发生时，当地大部分民众正在睡梦之中，但他们均感受到了强烈震感。有人随后在社交媒体上将震感形容为“坐在一列奔驰的火车之中”。此次地震活动持续了十余秒时间。由于该时段正值南非政府的限电措施期间，地震发生后，豪登省部分地区民众随即陷入停电停水且没有网络信号的境地之中。
记者走访发现，艾伯顿地区部分民房遭到不同程度毁坏，尤其是临时安置点的简易房屋更是成片倒塌。约翰内斯堡市市民苏珊达告诉记者，她当时被地震惊醒，“这就像是个噩梦，简直难以置信，我在一片飞舞的灰尘中被吓醒。”另一位当地市民克里斯托回忆说，这么严重的地震在自己印象里还是首次发生，“当时就像一只怪兽闯进了卧室，一切都在咯咯作响，一时间让人迷失了方向。”
地震发生后，有传闻指出此次地震“系采矿活动引起”。对此，南非政府未予证实，并称正在对地震原因进行调查。（int）
