（讯报雅加达讯）7月9日，普拉博沃总统（Prabowo Subianto）在西爪哇加拉旺（Karawang）正式启动B50生物柴油强制计划。B50由50%棕榈油基生物燃料与50%柴油混合而成，印尼也因此成为全球首个实施B50生物柴油强制令的国家。 普拉博沃总统表示，B50计划是印尼迈向能源自主的重要里程碑，旨在减少柴油进口、提升自然资源附加值、维护国家经济韧性和能源主权。“印尼正式成为全球首个实施B50生物柴油强制令的国家。这不仅是技术成就，更证明印尼能够利用自身自然资源造福人民。” 普拉博沃总统强调，一个国家真正的独立取决于三件事：能够生产粮食、拥有自主能源，以及保障水资源。自担任印尼农民协会（HKTI）总主席、国防部长以来，粮食和能源自主始终是他的重点工作。 B50实施后柴油实现零进口 能源与矿产资源部长巴哈里（BahlilLahadalia）表示，随着B50正式实施，印尼今年起将首次实现柴油“零进口”。目前印尼每年柴油消费量约3800万至4000万千升，过去仍需进口约300万至400万千升柴油，而B50实施后，这部分进口需求将完全消除。 巴哈里指出，B50通常需要长达10年的研发和测试周期，但在普拉博沃总统要求下提前于2026年落地，体现了政府推动能源主权的决心。 巴哈里表示，B50政策预计每年可节省170兆印尼盾外汇，高于B40政策的133.3兆印尼盾；同时可为毛棕榈油产业新增23.49兆印尼盾附加值，带动约210万个就业岗位，并减少约4446万吨二氧化碳排放。 根据政府数据，B50实施后，脂肪酸甲酯（FAME）需求将增至1670万至1800万千升，毛棕榈油需求提升至1520万至1630万吨，进一步提升棕榈油产业价值。 普拉博沃：能推B50却进不了世界杯 谈及国家发展时，普拉博沃总统坦言，印尼虽率先实现B50，但仍未能跻身世界杯决赛圈，让他感到“不安”。“我们能实现B50，却进不了世界杯，怎样才能进世界杯？” 总统并笑着点名青年与体育部长埃里克（Erick Thohir），要求继续推动印尼足球发展，现场气氛轻松热烈。 我国再发现大型天然气资源 普拉博沃总统同时透露，印尼近期又发现新的大型天然气资源，包括亚齐近海安达曼区块、马塞拉、西南马鲁古、纳土纳以及加里曼丹的新气田，进一步增强国家能源潜力。 上游油气业务活动特别工作组负责人佐科（Djoko Siswanto）表示，安达曼区块最终投资决定（FID）预计近期完成，并计划于2028年投产，比马塞拉阿巴迪气田更早投入运营。 根据规划，安达曼区块首阶段每天将供应1.6亿标准立方英尺天然气给国电（PLN）发电厂，后续还将开发Selayar等气田，目前已探明天然气储量约10兆立方英尺，为印尼能源自主提供新的战略支撑。（INT/ARWIN）

（讯报雅加达讯）印尼盾兑美元汇率仍承受压力。本周，印尼盾触及18,000印尼盾兑1美元的水平。根据路孚特的数据，印尼盾汇率开盘小幅走强至18,060印尼盾/美元，即小幅升值0.06%。 针对这一动态，经济统筹部长哈达尔托（Airlangga Hartarto）认为，尽管印尼盾汇率走弱至每美元18,000印尼盾的水平，但印尼的经济基本面依然保持强劲。事实证明，多项主要经济指标仍表现出稳健的态势。 “我们来看，上一季度经济增长仍然良好，达到5.61%。此外，年初至今的贸易收支也保持顺差，”哈达尔托星期五（10日）在雅加达的经济统筹部办公室表示。 与此同时，关于6月份贸易收支出现逆差的情况，哈达尔托解释称，这一状况受到全球市场进口燃料油价格飙升的影响。他否认贸易逆差是由印尼出口竞争力下降所导致。 “上个月确实出现一个月的逆差，这是因为从进口燃料油来看，价格确实出现了飙升，价格上涨了，”他解释道。 至于棕榈油、煤炭以及铁合金的出口，哈达尔托强调没有出现显著变化。由PT DSI负责管理的这三类大宗商品的出口数字，与5月份基本持平。 哈达尔托还强调，政府将努力把通货膨胀率维持在2.5%±1%的区间内。 “我们将继续保持这一水平，同时政府也在推动多项激励措施，包括针对化工行业的激励政策，其中塑料原材料的进口关税将降至零，相关的财政部长条例（PMK）正在制定中，”他说道。 此外，哈达尔托表示，政府也已着手解决石化行业的问题。政府规定，在未来六个月内，对石化行业进口液化石油气（LPG）征收0%的进口关税。此外，政府的各项计划也在顺利推进中。例如，人民商业信贷（KUR）和住房贷款补贴（KPR）的实施情况被认为相对良好且安全。 “从银行业来看相对安全，第三方存款资金在银行业也实现了两位数增长，我们看到信贷也已开始回暖，比上一季度有所增加，”他说道。 此外，哈达尔托强调，印尼的经济增长预测仍保持在5%左右的区间内。“因此，总体而言，各方都认为我们的经济相对安全且稳固，”他解释道。（INT/EM）

（讯报雅加达讯）越南和菲律宾已成功升级为世界银行分类中的“中等偏上收入国家”。越南的国民总收入（GNI）录得4970美元，而菲律宾为4850美元。 对此，经济统筹部长哈达尔托（Airlangga Hartarto）表示，印尼更早之前就已达到中等偏上收入水平。据他称，这一级别甚至在新冠疫情后便已实现。 “我们从之前就已经升级了。我们在疫情后就已经被列为中等偏上收入国家了，”哈达尔托于星期五（10日）在雅加达的经济统筹部办公室接受采访时说道。 世界银行根据人均国民总收入将国家分类为：低收入（1175美元或以下）、中等偏下收入（1176至4635美元）、中等偏上收入（4636至14375美元）以及高收入（14375美元以上）。 印尼的人均国民总收入本身处于5120美元的水平，这意味着与越南和菲律宾持平。哈达尔托表示，政府正持续通过各种计划努力提高人均国民总收入，包括发展人工智能（AI）和数字经济。 哈达尔托相信，人工智能的发展能够推动印尼经济。因为他认为，目前没有任何国家在人工智能发展方面比其他国家更具优势。 “因此，人工智能将成为未来经济增长的重要驱动力之一，因为所有国家都处于同一起跑线上。目前还没有哪个国家比其他国家更领先。但当然，所有这些技术都基于创新能力，而现在可以说，这些领先的创新企业大部分仍然在美国，”哈达尔托总结道。（INT/EM）

（讯报棉兰讯）10日（星期五），棉兰市政府通过社会保护门户加速社会援助数字化的实施，作为实现更透明、精准、有效和负责任的援助分配努力的一部分。 棉兰市长理哥（Rico Tri Putra Bayu Waas）表示，数字化是利用数字公共基础设施扩展进行社会援助分配系统改革的一部分。据他称，这一新系统有望消除繁琐的官僚程序，同时确保援助被真正有资格的民众接收。 理哥透露，目前社会保护门户的实施仍在优化中，包括潜在受益者的数据收集和注册过程。他已指示所有镇长认真加速各自地区的数据收集，并每天更新社会保护门户数据。 根据棉兰市社会局的数据，截至目前，新注册仅达到 13,944 户家庭，约占棉兰市 795,881 户家庭总数的 1.75%。因此，理哥给所有镇长设定了约 1 至 1.5 个月的时间期限来完成数据收集过程。 他还要求棉兰市社会局对计划在实地的实施进行严格监督，包括指派专门的国家公务员监控每个镇的数据收集进展。 数字化减少社会援助分配错误 与此同时，棉兰市社会局局长霍伊鲁丁（Khoiruddin Rangkuti）解释说，通过社会保护门户进行社会援助数字化是解决包含错误（即不合格民众获得援助）和排除错误（即合格民众但尚未登记为援助接受者）问题的解决方案。 据他称，迄今为止，社会援助申请过程被认为很复杂，因为它必须通过涉及多方参与的村协商机制。通过社会保护门户，注册过程变得更简单、快速、透明和负责，从而也大大缩短了实地验证时间。 霍伊鲁丁解释说，公众可以通过两种方式注册社会保护门户账户，即通过工作人员进行挨家挨户数据收集，或通过社会保护门户官方网站自行注册。然而，对于自行注册，居民必须先到人口与民事登记局、镇长办公室、村长办公室或社会局激活数字人口身份。 棉兰市政府希望通过社会保护门户加速数字化，能够提高社会援助分配的精准性，同时加强更现代、透明和高效的公共服务治理。（INT/LEA）