(讯报雅加达讯)印尼总统普拉博沃(Prabowo Subianto)与印度总理莫迪(Narendra Modi)于7月8日在日惹正式启动印尼与印度关于普兰巴南神庙保护与修复合作,并共同为“印尼—印度普兰巴南神庙文化遗产保护合作”纪念碑揭幕。
活动期间,普拉博沃与莫迪乘坐电瓶车参观普兰巴南神庙,莫迪还在神庙内进行祈祷。随后,两国领导人共同揭幕纪念石碑并握手致意。
普拉博沃总统表示,希望莫迪此次为期三天的国事访问进一步深化两国人民之间的友谊。“文化是能够加强国家间关系的桥梁。”
普拉博沃总统表示,欢迎印尼与印度就普兰巴南神庙建筑群保护和修复达成合作协议,并感谢莫迪访问印尼。普兰巴南神庙不仅是印尼历史文化的辉煌象征,也是印尼与印度延续千余年文明联系的重要见证。“此次访问具有特殊意义。普兰巴南神庙不仅是印尼历史和文化的辉煌象征,也是印尼与印度已持续1000多年的文明关系见证。”
普拉博沃总统表示,两国关系不仅建立在政治、经济和国防合作基础上,更深深植根于共同的文化价值、知识传统和相互尊重。神庙墙壁雕刻的《罗摩衍那》故事,正是印尼与印度文明长期交流的重要见证,也是努山塔拉伟大文明尊重知识、艺术、精神和人文价值的体现。
文化部长法德利·宗(Fadli Zon)表示,印度希望参与普兰巴南神庙修复,主要因为该神庙是世界最大的印度教寺庙建筑群之一,拥有三座主庙和200多座佩尔瓦拉(小神庙)。目前普兰巴南神庙约四分之一建筑尚未完成修复,200多座小神庙中仅有6座完成修复,三座主庙则已全部修复。
法德利表示,印尼欢迎印度参与修复工作,但由于神庙已有1000多年历史,修复工程涉及古石材和雕刻的保存与利用,具体费用仍在研究评估中。(INT/NR)

