（讯报雅加达讯）印尼国防部长沙弗里（Sjafrie Sjamsoeddin）送别了已完成西加里曼丹森林与土地火灾扑救援助任务的日本自卫队（JSDF）。
沙弗里9月30日在西加里曼丹省Mempawah县Kijing国际港口停靠的日本LST-03 Kunisaki号舰上直接送别该部队时表示，“我来到这艘船的甲板上，直接送别JSDF的林火扑救援助任务，他们将在未来几天内返回自己的国家。”
该援助任务是日本支持西加里曼丹林火处理的一部分，部署了三架CH-47 Chinook重型直升机，由JS Kunisaki号舰运载。日本于9月29日正式结束该林火处理援助任务，此前空中灭火行动被认为有助于防止火势蔓延。
国家减灾机构（BNPB）灾害数据、信息与通信中心代理主任贝尔顿（Berton SP Panjaitan）表示，印尼政府就日本政府在林火处理任务期间提供的支持向日本政府表示感谢。
日本驻印尼大使上野笃志（Ueno Atsushi）表示，日方感谢印尼政府对该任务执行的非凡欢迎和支持。此次在日本境外进行的林火扑救援助任务是日本自卫队的首次经历。“今后我们将为印尼加强类似合作，无论是在灾害领域还是国防合作方面。”
该任务同时展现了印尼和日本在灾害处理方面的合作，特别是在印尼面临需要空中灭火行动支持的森林与土地火灾时。
三架日本Chinook直升机此前于2026年9月10日抵达西加里曼丹，由从日本驶往印尼的JS Kunisaki号舰运载。JSDF任务的结束标志着日本对西加里曼丹林火扑救行动直接支持的完成，而剩余火灾的处理由国家工作组与地方政府和志愿者继续开展。（INT/NR）
