（讯报雅加达讯）3月27日报道，印尼语正式成为梵蒂冈新闻网的官方语言，这是罗马教廷官方新闻门户网站的第57种语言，预计最快于2027年启用，相关技术准备工作仍在推进中。
该协议的签署于3月25日在罗马梵蒂冈新闻网和梵蒂冈广播电台总部举行，由印尼代表与圣座传播部共同参与。此举被视为在普世教会信息与印尼天主教信友之间架起桥梁的重要一步。
印尼主教团社会传播委员会主席奥古斯蒂努斯（Agustinus Tri Budi Utomo）表示，梵蒂冈认为该协议是一项重要成就，使普世教会的信息能够以印尼语呈现，方便当地信众理解。
奥古斯蒂努斯指出，协议达成后仍需完成一系列技术步骤，包括对印尼主教团团队进行培训、提供访问权限，并确定内容管理机制。相关培训形式尚未确定，可能由梵蒂冈方面赴印尼开展，或通过线上方式进行。这项合作不仅具有宗教意义，也具有外交意义。协议签署恰逢圣母领报节，被视为具有象征意义的重要时刻。
这一成果亦得益于长期外交推动。印尼驻圣座大使特里亚斯（Trias Kuncahyono）在推动印尼语成为官方语言方面发挥了关键作用。相关进程始于已故教皇方济各于2024年访问印尼之后，并持续推进至2025年，包括科尔内柳斯（Kornelius Sipayung）主教等参与相关准备工作。最终，印尼语被正式确定为梵蒂冈新闻网官方语言，使印尼成为东南亚首个在该平台使用本国语言的国家。
梵蒂冈新闻网作为罗马教廷官方新闻门户，联合梵蒂冈广播电台及《罗马观察报》等媒体，通过音频、视频、文字及图像等形式传播教会及全球新闻信息。（INT/NR）
