很久以前，在一个村庄里，有一种大型野生动物，像狮子，身上有彩色鳞片，称它为夕（年兽）。因为每年年初，它总是到村子里吃人，所以每年农历初一，村民们总是焦急万分。
有一天，一群小孩子忘了今天是夕寻找猎物的时间。当他们正要玩鞭炮时，夕出现了。它看到一位穿红衫的孩子，以便不敢靠近。突然间它听到了巨大的鞭炮声，吓跑进入森林里去，深感惧怕，于是它无法捕食人类，只好等到明年来临。
村民们终于知晓，原来夕害怕鞭炮声和红色。因此，为了不让野兽再来村里害人，人类就具有穿红衣的传统习俗了。此外，还得在屋前放鞭炮祈求保护。到了深夜，长辈得向小孩儿们发放压岁钱。
作者：林德利（崇文中小学 9F）
