（讯报棉兰讯）苏北省政府向直明丁宜市受洪水影响的居民移交各种援助。 提供的援助包括750公斤大米、600箱即食食品、250公斤白糖、30箱方便面、鸡蛋、10箱包装鱼、纱笼、香皂、口罩和洗手液。
21日（星期三），地方减灾机构应急处置装备与物流局局长朱尔哈姆（Zulham Efendi Siregar）说，我们希望此援助能够减轻受洪水影响的直明丁宜居民的负担。他在直明丁宜市地方减灾机构办公室向直明丁宜地方秘书邦庞（Bambang Sudaryono）移交援助品之后说表示：“根据艾迪（Edy Rahmayadi）省长的指示，我们继续在灾害管理方面迅速采取行动，并通过满足人们的基本需求来帮助减轻受洪水影响的人们的负担。”
直明丁宜市的洪水由于Padang河、Pispis河和Bahbolon河上游在长期持的强降雨造成的，导致Padang河水自12月19日泛滥，直到现在为止淹没了居民住区。受影响地区总数为5个镇、11个村、21个地区、1790个家、2161户户主、7278人。 为加快灾害管理，苏北省政府还部署了苏北省地方减灾机构人员。 此步骤旨在加快洪水灾害管理进程。朱尔哈姆说：“希望洪水能尽快退去，因此，民众的负担就不会太大。”协作是灾难发生时必须要做的事情。“通过政府、商界和民众之间的协同作用或协作，我们可以共同处理洪水管理等问题。”
直明丁宜市地方秘书邦庞对苏北省省长为直明丁宜洪水灾民的关心表示最崇高的感谢。他还说，目前直明丁宜市政府已在受灾地点设立防洪站和公共厨房。此外，还将向受洪水影响的灾民分发后勤物资。（Mad/Arwin）
