（讯报棉兰讯）据观察，棉兰市一些传统市场的蔬菜价格在今年12月大幅上涨。 涨幅甚至达到平时价格的3倍。
29日（星期四），苏北省经济学家Gunawan Benjamin表示，蔬菜价格上涨不会导致通胀大幅飙升，即使高涨也不会导致通胀大幅上升。从市场的监测结果来看，几乎所有种类的蔬菜都涨价，例如西红柿、菠菜、羽衣甘蓝、芥菜、木薯叶、茄子、西兰花、胡萝卜和卷心菜。但辣椒价格将成为今年12月通胀的推动力。棉兰红辣椒的价格与11月份的平均价格相比，12月份平均每公斤上涨10,000盾左右。而与11月相比，辣椒的价格上涨约40%。红辣椒的价格目前约为每公斤34,000盾，辣椒的价格约为每公斤54,000盾。”
对于第四周的食用油价格每公斤上涨200盾，达每公斤14,150盾左右。此时，鸡肉价格也从每公斤30,000盾涨至每公斤36,000盾。大蒜的价格也从每公斤22,000盾左右增加到每公斤24,000盾。大米价格每公斤上涨100盾至250盾。不过，小红葱的价格从目前的每公斤28,000盾降至26,000盾。
Gunawan Benjamin说，除了一些粮食商品，建筑材料的价格也上涨。同时，随着世界原油价格的下跌，尽管圣诞节和新年可能是推动机票价格上涨的时机，但12月份的机票价格应该不会上涨。“12月份粮食商品的增加主要是由于恶劣的天气扰乱了收获和分配。其次是消费者和政府（社会援助）的高需求，由于农场工人庆祝圣诞节导致生产成本增加。”
Gunawan预测，苏北省必定会通货膨胀，在0.5%左右。由于通货膨胀如此之大，到目前为止，人们的购买力已经受到干扰，这仍成为苏北省明年的一大挑战。（Mad/Toha）
