（讯报棉兰讯）12日，大雨导致苏北省中打板努里县Barus Utara镇Siherbangan村发生洪水和山体滑坡，导致一户家庭的三个人被发现死亡。中北打板努里地方减灾机构负责人Rahman Siregar表达上述事宜。三名受害者是Kristina Simamora（40岁）和两个孩子Mikael Simbolon（9岁）和 Taskia Simbolon（5岁）。三名遇难者已被送往附近医院。
Rahman Siregar表示，“事发时，三名遇难者正在他们家中。突然发生山体滑坡，袭击包括受害者家在内的几栋房屋。撤离通过降低重型设备进行，三名受害者被发现已经失去生命，已被撤离。”大雨导致中打板努里的多个地点发生洪水和山体滑坡。但他没有详细说明灾难造成的损失。“许多地方被洪水淹没，还有山体滑坡。数据收集仍在进行中。”（Int/Editor）
