（讯报棉兰讯）苏北省省长波比（Bobby Nasution）放行一批从加罗（Karo）县运往中加里曼丹省帕朗卡拉亚（Palangkaraya）市的1.05吨红辣椒，作为地区间合作计划的一部分，以维持供应稳定及价格平衡。
放行仪式在棉兰市Pangeran Diponegoro街苏北省长办公室前院举行。该合作计划旨在连接农产品产量过剩地区与供应短缺地区，促进区域间流通。
波比表示，地区间合作有助于抑制通货膨胀，稳定农民与消费者价格，并扩大农产品市场准入，因此应成为优先推动的项目之一。苏北省政府今年目标是在12个县市推行地区间合作机制，并认为此举是提升辣椒农民福祉的实际步骤。
波比同时确保，对外发货不会影响苏北省本地辣椒供应。随着宗教节日需求高峰结束，目前库存仍然充足。
加罗县副县长科曼多（Komando Tarigan）表示，与帕朗卡拉亚的合作于今年启动，此次发货已是第三阶段，总量达1.05吨红辣椒。地区间合作计划为农民带来明显帮助。此前辣椒价格一度跌至每公斤9,000盾，如今已回升至约每公斤25,000盾。
加罗县是苏北省主要红辣椒产区之一，种植面积约4,000公顷。除供应帕朗卡拉亚外，当地辣椒也销往苏西省及廖内省等地区。（INT/LEA）
