（讯报棉兰讯）苏北省北打板努里县（Tapanuli Selatan）发生6.0级构造地震，震动Tarutung地区。地震导致1人死亡，11人受伤。苏北省警察厅公关局局长哈迪（Hadi Wahyudi）表示，受伤人员已被送往Tarutung医院接受治疗。
与此同时，死者已移交家属。因地震导致心脏病而死亡的死者名为Leo Sihombing（62岁）。受伤人员其中分别为Candra AP（24岁），头部被割伤；ILT（12岁）受轻伤；Elisabet Br Lumbantoruan（18岁）腿部骨折；Febrian Manalu（21岁），受撕裂伤；Romauli Nababan（24岁），因地震休克；Panti Hutabarat（52岁）头部严重受伤；JM（6岁）受撕裂伤；SS（14岁）受撕裂伤；Pola Simanjuntak（34岁）受撕裂伤；AS（9岁）腿部扭伤以及AMH（12岁）因地震跌倒。
哈迪续称，苏北省警方与北打板努里县地方领导领导力沟通论坛（Forkopimda）迅速行动，为地震灾民提供援助。苏北省警察厅厅长1日早仍在审查受地震影响的一些地点。我们仍在继续收集数据。”
苏北省省长艾迪（Edy Rahmayadi）10月1日（星期六）对北打板努里县发生的6.0级地震做出回应。省长指示苏北省地方减灾机构（BPBD）负责人哈里斯（Abdul Haris Lubis）及其工作人员直接前往北打板努里，收集数据，协调为受影响的居民提供后勤援助。省长呼吁北打板努里县居民勿恐慌。“我们政府必定帮助人民，请保持冷静。让我们祈祷，能够坚强地面对这场考验。”
另外，苏北省BPBD负责人哈里斯表示，团队正在前往北打板努里县的路上。苏北省BPBD和北打板努里BPBD以及其他团队一起开展快速评估行动，以应对地震的影响。“我们将继续协调、记录损失数据，并设立紧急站来帮助居民。”可以肯定的是，受地震影响的居民急需的物资，是初步处理的优先事项。“不要让人们陷入困境。”此外，团队将采取进一步的行动，例如提供援助、修复受损的基础设施等。“苏北省政府、北打板努里县政府和中央政府都将同样提供治疗。我们只专注于初步处理和收集损坏数据。”（Int/Toha）
