(讯报综合讯)70岁国际大导演李安在美国时间2月8日获颁第77届美国导演工会奖(Directors Guild of America Awards,DGA)的终身成就奖,是首名获此荣誉的华人导演。奖项由奥斯卡首名亚裔影后杨紫琼颁发。

李安致辞先幽自己一默,笑称是“第一次戴老花眼镜发表感言,我想这大概就是终身成就奖吧。”他虽然已获奖无数,但这次获挚爱同行的肯定得奖,让他觉得最特别。

他回忆1995年凭《理性与感性》(Sense and Sensibility)获美国导演工会奖提名时,自己还未正式成为该工会的成员,不过当时的主席回应不在乎,反而问李安为什么不加入工会。李安打趣说“因为当时你们的规定,不允许剧组的第二餐是中餐”,换来主席高情商的回应:“这就是你该加入的原因,因为你可以做出改变。”

李安执导的《卧虎藏龙》2000年上映时,电影在DGA剧院举办放映,同时正式宣布成立亚裔电影人论坛。

李安的导演生涯横跨不同语言、类型、预算和市场。他拍的电影曾登上年度十大佳片榜单,也曾被列入年度十大最差电影。“我曾获得DGA最佳导演奖,却错过奥斯卡,也曾拿下奥斯卡,却未能获得DGA奖,但无论结果如何,我每次来到这里都觉得很快乐,也让我想起,无论人生高低起伏,追逐梦想本身就是值得的。”

他最后说,自己在台湾长大,如今能站在这个舞台上,就像实现了美国梦。他认为,电影创作“是一群人的合作与努力,是众多艺术家的付出与贡献,融合了我内心的所思所感,最终成为我们集体努力的痕迹。”(INT)