（讯报棉兰讯）棉兰市消防局（Damkar）人员难扑灭位于苏北省棉兰市西棉兰镇（Medan Barat）K.L Yos Sudarso街的Cipta Jaya Caesar家具店的大火。
棉兰市消防队第I组技术执行单位主任苏尔雅（Surya Effendi Nasution）表示：“困难是由于门锁着而造成的。这就是为什么我们很难打开门。此外，还有多少层。更不用说通电了。”熊熊大火吞噬了一楼商店里的所有家具。同时，二楼和三楼受到烟雾的影响，因此必须将其冷却，以免火势蔓延。火源被疑来自商店前的电力问题，另一可能性是来自一楼楼主的祈祷场所。
此前，有报导采访当地居民安德烈（Andre）表示，大火在早上7时开始出现。有居民被困在商店里。但其从后门出来。“商店前的火势越来越大。有人从二楼要求帮助。但由于危险，商店内的人从后面逃离。有三名居民从后门出来，处于安全状态。这场大火事件没有造成人员伤亡。
记者直到早上09时37分的观察到，大火仍在被消防队队员扑灭。大约有三辆消防车被调动到该位置以扑灭大火。在现场的居民们挤在火灾地点目睹火势。同时，消防队队员仍在设法扑灭在三楼的火。
此外，商店前还看到一辆燃烧的摩托车。Cipta Jaya Caesar商店的货物也被烧毁，玻璃碎片散落在商店前，造成交通阻塞。交通局人员也至现场指挥交通并引导公众加速驶离事发点。（Mad/Arwin）
