在中国第十五届全国运动会开幕式上，一场震撼人心的二十四节令鼓表演吸引了观众的目光。很少有人知道，二十四节令鼓的根源可追溯至广东狮鼓。它由马来西亚华人创立，将二十四节气与中国书法题字巧妙融合，后跨越重洋传入中国，广受欢迎，成为海外华人创新传承中华文化的重要标志。
近日，广州日报记者小麦走进广州暨南大学，聆听二十四节令鼓创始人陈再藩与马来西亚华裔教练苏忠玮讲述这一传统的传承故事。她还带着一对鼓棒作为信物，前往二十四节令鼓的诞生地马来西亚，跟随教练柯明财练习击鼓技法。
点击视频，聆听这生动回响的文明互鉴之声。
A striking 24 Festive Drums performance at the opening ceremony of the 15th National Games caught the audience’s attention. Few may realize that the 24 Festive Drums trace their roots to Guangdong lion drums. Created by Malaysian Chinese who blended the 24 Solar Terms with Chinese calligraphic inscriptions, the tradition later crossed the seas to China, where it has won widespread popularity and become a key symbol of overseas Chinese creatively inheriting Chinese culture.
Recently, Guangzhou Daily reporter Mai visited Jinan University in Guangzhou to hear Tan Chai Puan, founder of the 24 Festive Drums, and Malaysian Chinese coach Son John Waey share the story of how this tradition is passed down. She also carried a pair of drumsticks as a token and traveled to Malaysia, the birthplace of the 24 Festive Drums, to practice drumming techniques with Coach Quah Beng Chye.
Click the video to hear this vivid echo of mutual learning among civilizations.（广州日报）
